Умирающий детектив

После легкого инсульта, оставляя его правую сторону парализованной, врач говорит ему, что требуется полное изменение образа жизни, чтобы избежать массивного сердечного приступа.

Будучи самым успешным детективом Швеции, доктор говорит ему, что ее отец, священник, ныне покойный, имел женщину для исповеди. Она сказала священнику, что знает человека, который изнасиловал и убил девятилетнюю девочку в 1985 году. Врач просит отставного детектива провести расследование.

Дело нераскрыто, а также слишком стар, чтобы быть привлечены к ответственности, частично инвалид детектив, привлекает бывшего коллегу, чтобы помочь. В промежутках между попытками избежать своего нового режима питания, с упрямым отношением и известным человеком, который может видеть за углами, он следует по старому следу, оставленному убийцей педофилов шведским летом. Не зная, что делать, если он действительно найдет его. Пусть применяется ветхозаветное правило? Око за око?