Перелётные птицы

Это сага, сосредоточенная на коренном народе Wayúu в решающий период недавней истории Колумбии. Разрываясь между своим желанием стать влиятельным человеком и его долгом поддерживать ценности своей культуры, Рапайет вступает в бизнес по торговле наркотиками в 1970-х годах и быстро добивается успеха, несмотря на неодобрение матриарха своего племени Урсулы.

Игнорируя древние предзнаменования, Рапайет и его семья попадают в конфликт, где честь является самой высокой валютой, а долги оплачиваются кровью. Широко распространенная эпопея об эрозии традиций в погоне за материальным богатством "перелетные птицы" - это визуально поразительное исследование лояльности, жадности и ненасытной природы изменений.